Cosa ci unisce come uno? Beh, comunque, è la lingua. La lingua svolge un ruolo fondamentale nel legare le persone e i loro pensieri. Fortunatamente, siamo tutti benedetti con lingue diverse. Come gli indiani con l'hindi, la Cina con il cinese e lo spagnolo in Spagna. Allo stesso modo, il greco koinè e il greco moderno sono alcune lingue parlate prevalentemente in Grecia ea Cipro. Tuttavia, c'è una differenza.
Koinè greco vs greco moderno
La differenza tra la koinè greca e il greco moderno è che la koinè greca è una lingua più antica parlata in Grecia ea Cipro, mentre il greco moderno è una lingua più recente. Inoltre, se parliamo su una base pratica, il greco koinè era molto più pratico della lingua greca moderna. La koinè greca era considerata la lingua della vita e il greco moderno la lingua dei libri.
La koinè greca, una delle lingue più preziose e pratiche della Grecia, era anche conosciuta come dialetto di Alessandro, attico comune, ellenistico e dialetto biblico. Si credeva che questa lingua esistesse nel periodo dal 300 a.C. al 300 d.C. Si ritiene che sia stato sviluppato dall'esercito di Alessandro e considerato il dialetto sovraregionale in Grecia.
Il greco moderno è una versione improvvisata della koinè greca che si parlava secoli fa. È un collettivo di dialetti della lingua greca che viene utilizzato in questa era moderna. Se parliamo delle statistiche di quanti parlano greco a partire dal 2012, le cifre erano circa 13,4 milioni. I paesi in cui si parla il greco moderno sono Cipro, Grecia, Turchia, Albania, Italia.
Tabella di confronto tra Koinè greca e greca moderna
| Parametri di confronto | Koinè greca | greco moderno |
| Definizione | La koinè greca è una delle migliori lingue parlate secoli fa. | Il greco moderno, come suggerisce il termine, è la lingua in uso fino ad oggi. |
| Semplicità | La koinè greca è una lingua molto più facile da leggere e da capire. | Il greco moderno è un po' difficile da leggere e da capire. |
| Base pratica | La koinè greca è considerata una lingua più pratica. | Il greco moderno è meno pratico. |
| Considerazione | La koinè greca era considerata la lingua della vita. | Il greco moderno è considerato la lingua dei libri. |
| Era parlata | La koinè greca è stata parlata tra il 300 a.C. e il 300 d.C. | Il greco moderno è iniziato dal 300 d.C. fino ad oggi. |
Cos'è la Koinè greca?
Le cose hanno continuato a evolversi quando c'erano alcuni inconvenienti nel sistema esistente, come difetti, limitazioni, nessuna estensione, ecc. Tuttavia, Koinè Greek non ha nulla in tutto questo. La koinè greca, una delle lingue principali e popolari del suo tempo, è stata tratta da vari dialetti. Era considerata la migliore versione delle lingue greche e una lingua più pratica a quei tempi.
Alessandro Magno e il loro esercito hanno svolto un ruolo importante nel dare alla koinè greca una buona base e un fruttuoso contributo allo sviluppo della lingua. Si basa anche sull'attico, un dialetto ellenistico che dà alla koinè greca un nuovo volto e valore. Non appena fu considerato un dialetto attico, altri dialetti greci antichi furono sospesi nel II secolo d.C.
Parlando di koinè, è una lingua della traduzione greca dell'Antico Testamento, del Nuovo Testamento, e dei suoi scritti di Polibio, storico ed Epitteto, filosofo. Poiché dà alla lingua greca una base forte, è considerata la base delle lingue greche.
Era usato nei libri accademici e nella letteratura greca post-classica. Si è scoperto che andava bene durante la lettura e l'apprendimento poiché i concetti e la comprensione erano molto semplici. Diversi paesi parlavano koinè greco per comunicare e stabilire relazioni.
Cos'è il greco moderno?
Come se avessi qualcosa da oggi, domani potrebbe essere sostituito o trasformato ma non rimane lo stesso. L'evoluzione è inevitabile e non appena accetterai il cambiamento e gli emendamenti, meglio sarà per te. Il greco moderno, una lingua parlata prevalentemente in Grecia, si è evoluto dalla lingua madre, il greco koinè.
Parlando di greco moderno, è fatto collettivamente mettendo insieme diversi dialetti che sono attivi nell'era moderna. Questo include anche il greco standard ufficiale o il greco moderno standard. Da quando l'Impero Bizantino cadde, il periodo iniziò a cambiare. Così sono caduti i linguaggi e gli usi di far nascere cose nuove e nuovi linguaggi.
Era il 1453 quando questo accadde. Quindi fu considerato come la fine del periodo medievale e l'inizio del periodo moderno. Sì, le date non sono del tutto accurate, ma è una credenza, e molti libri dicono 1453. Durante l'era greca moderna, si crede che la lingua esistesse in una situazione nota come diglossia, con i dialetti regionali esistenti mano nella mano.
Poiché il greco moderno era parlato nell'era moderna, si ritiene che molti alfabeti e numeri siano cambiati nel tempo. Inoltre, secondo il sondaggio, il numero degli oratori nel 2012 era di circa 13 milioni. Alcuni paesi come Grecia, Turchia, Albania, Italia, Cipro usano il greco moderno per comunicare e costruire comunità.
Principali differenze tra Koinè greca e greca moderna
Conclusione
O è greco moderno o greco koinè, le lingue giocano un ruolo vitale nella comunicazione. Senza comunicazione, siamo tutti senza parole e senza espressione. Queste due lingue hanno svolto un ruolo importante in paesi come la Grecia e Cipro, fornendo loro una base per costruire vite e relazioni.
Il greco moderno deriva dal greco koinè. Quindi la koinè greca è una lingua superiore e suprema. Sì, c'era una serie di miglioramenti che dovevano essere fatti per mantenere un buon equilibrio tra i parlanti e la lingua.
