Sebbene il linguaggio ci aiuti a fare chiarezza su un particolare argomento, a volte può rivelarsi altrettanto confuso. Spesso ci confondiamo con parole che hanno significati quasi simili, ma se scaviamo più a fondo c'è un enorme divario che separa entrambe le parole. Due di queste parole che si aggiungono al vocabolario della lingua inglese sono: Confronta e Contrasto.
Confronta vs Contrasto
La differenza tra Confronta e Contrasto è che mentre disegniamo somiglianze quando "confrontiamo" due oggetti, disegniamo differenze quando "contrapponiamo" lo stesso.
Quando usiamo la parola "confronto" in una frase, in pratica intendiamo dire che stiamo disegnando somiglianze tra due oggetti o situazioni differenti. Stiamo qui soppesando le conseguenze di entrambi questi oggetti o situazioni che contengono somiglianze che possono o meno essere visibili. Ad esempio, se confronti una persona che vive in India con qualcuno che vive in Bangladesh, stai qui deducendo le coincidenze della somiglianza.
Stai considerando le caratteristiche di entrambe queste persone e ti stai formando un'opinione o arrivando a una conclusione desiderabile. Questa ponderazione delle caratteristiche di due diverse situazioni o oggetti può essere chiamata confronto.
Venendo all'uso della parola “contrasto”, qui la situazione è esattamente l'opposto. Mentre disegniamo somiglianze quando "confrontiamo" due diversi oggetti/situazioni, disegnamo differenze quando "contrapponiamo" gli stessi. La traduzione letterale della parola contrasto è "al contrario di" o "diverso da". La versione più primaria della parola contrasto è "contrario". Se devi evidenziare le differenze tra due situazioni o oggetti dati, puoi iniziare la tua frase come "Contrario a…" o "Contrasto a…". Il contrasto fondamentalmente sottolinea le caratteristiche che separano le situazioni o gli oggetti.
Tabella di confronto tra confronto e contrasto
| Parametri di confronto | Confrontare | Contrasto |
|---|---|---|
| Definizione | Quando usiamo la parola "confronto" in una frase, in pratica intendiamo dire che stiamo disegnando somiglianze tra due oggetti o situazioni differenti. | Quando usiamo "contrasto", disegnamo differenze quando "contrastiamo" lo stesso. La traduzione letterale della parola contrasto è "al contrario di" o "diverso da". |
| Caratteristica | Traccia parallelismi tra due situazioni. | Disegna le differenze tra due situazioni. |
| Forma verbale | Confrontando, rispetto a, ecc. | Contrariamente a, Contrariamente a, ecc. |
| Esempio | Confrontare è pesare le conseguenze. | Contrastare è sottolineare le differenze. |
| Sinonimi | Forma verbale: pesare, abbinare, condurre, ecc. | Forma verbale: giustapporre, a differenza, in opposizione a, ecc. |
Cosa significa "Confronta"?
Ci sono volte in cui ci imbattiamo in una situazione in cui ci si aspetta che analizzino due diversi oggetti o circostanze e soppesiamo le loro rispettive caratteristiche per giungere a una conclusione. Questo tracciare paralleli o soppesare due idee può essere chiamato confronto (la forma verbale di "confrontare"). Comprendiamolo in modo più chiaro attraverso semplici esempi.
Supponiamo che una persona voglia andare in vacanza e sia confusa tra Shimla e Darjeeling. Qui inizierà a confrontare le caratteristiche di questi luoghi, i pro ei contro di questi luoghi. Entrambi i posti sono freddi ma Shimla è più freddo. Entrambi i posti hanno colline meravigliose, ma le montagne di Shimla sono più ripide e così via. È così che "confrontate" le caratteristiche di due diverse situazioni e vedete voi stessi i pro ei contro della situazione in questione.
In questo modo si confrontano o si soppesano l'essenzialità di due situazioni o cose diverse o quasi simili. Introspettivi e deduci le tue analogie personali di una data situazione. Questo atto di introspezione delle situazioni può essere chiamato confronto.
Cosa significa "Contrasto"?
Parlando della parola “contrasto”, qui la situazione è esattamente l'opposto. Mentre deduciamo somiglianze quando "confrontiamo" due diverse situazioni/oggetti o situazioni/oggetti quasi simili, deduciamo differenze quando "contrapponiamo" le stesse cose. Facciamo un semplice esempio qui per avere una prospettiva più chiara; quando due persone discutono su un argomento, spesso una inizia la sua affermazione con "Contrariamente a quanto ha detto il mio collega oratore", questa è direttamente l'opposizione riflessa dall'oratore. La parola "contrario" significa opposto a. A differenza del "confronto", non c'è spazio per individuare somiglianze dalle situazioni a portata di mano, si evidenzia solo ciò che li distingue l'uno dall'altro, ciò che li separa l'uno dall'altro.
Se devi evidenziare le differenze tra due situazioni o oggetti dati, puoi iniziare la tua frase come "Contrario a…" o "Contrasto a…". Il contrasto fondamentalmente sottolinea le caratteristiche che separano le situazioni o gli oggetti.
Principali differenze tra Confrontare e contrapporre
Conclusione
Quindi ora capiamo la chiara differenza tra confronto e contrasto. Mentre il confronto corrisponde al calcolo delle somiglianze in una data situazione, il contrasto cerca le differenze nella stessa. Mentre deduciamo somiglianze quando "confrontiamo" due diverse situazioni/oggetti o situazioni/oggetti quasi simili, deduciamo differenze quando "contrapponiamo" le stesse cose. Oltre a dedurre le differenze nel loro significato, si fatica a trovare differenze tra i due. Non dimenticare di usare anche i sinonimi di queste parole convenzionali per aggiungere fascino alla tua lingua.
