Le dichiarazioni giurate sono generalmente utilizzate nei procedimenti legali. Riportano fatti di cui la persona che firma l'affidavit ha conoscenza personale o ritiene veritieri. Le dichiarazioni giurate sono spesso utilizzate come prove, ma non sempre sono ammissibili perché non c'è modo di verificare che ciò che è scritto su di esse sia effettivamente vero. Una dichiarazione differisce da un affidavit in quanto deve contenere solo una dichiarazione di fede e non deve essere prestata sotto giuramento prima di essere firmata. Le dichiarazioni possono anche avere più firmatari poiché non richiedono il giuramento prima di essere firmate.
Affidavit vs Dichiarazione
La differenza tra un affidavit e una dichiarazione è che l'affidavit è una dichiarazione scritta che si giura è vera davanti a una parte autorizzata. Una dichiarazione non richiede giuramento e può avere più di un firmatario. Ci sono due principali dichiarazioni legali che potresti dover presentare a seconda del tipo di lavoro che svolgi, Affidavit e Dichiarazione. Le dichiarazioni giurate sono dichiarazioni scritte fatte sotto giuramento, il che non è tipico per la maggior parte delle persone a meno che non siano state citate in giudizio o chiamate come testimoni in tribunale.
Un affidavit è una dichiarazione scritta che giuri è vera davanti a una parte autorizzata. Una dichiarazione non richiede giuramento e può avere più di un firmatario. Negli affidavit, ci deve essere un elemento di frode o reato coinvolto nella dichiarazione. I documenti affidavit possono anche essere convertiti in dichiarazioni legali formali attraverso il processo di redazione. Le dichiarazioni giurate vengono utilizzate principalmente in tribunale o durante un'indagine.
Una dichiarazione è una dichiarazione scritta che non richiede il giuramento. La dichiarazione consiste nel pensare a fare dichiarazioni orali in tribunale anziché trascriverle su carta. Le dichiarazioni verbali rese davanti al giudice sono dichiarazioni, mentre le dichiarazioni giurate, che devono essere firmate con mano e notaio, sono dichiarazioni. La dichiarazione non richiede giuramento e può avere più firmatari.
Tabella di confronto tra dichiarazione giurata e dichiarazione
| Parametri di confronto | dichiarazione giurata | Dichiarazione |
| Definizione | Un affidavit è una dichiarazione scritta firmata. | Una dichiarazione è anche una dichiarazione scritta ufficiale, ma non deve essere sotto giuramento. |
| Validità legale | Un affidavit è trattato come prova sotto giuramento e generalmente utilizzato in tribunale. | Mentre una dichiarazione può essere fatta al di fuori del tribunale, ma fornisce comunque la prova che la persona che fa la dichiarazione sa di cosa sta parlando. |
| Formalità | Le dichiarazioni giurate devono seguire rigorose linee guida legali prima di essere accettate dai tribunali. | Le dichiarazioni spesso non devono seguire alcuna linea guida. |
| Scopo d'uso | Un affidavit è generalmente utilizzato come documento legale per fornire la prova di determinati eventi. | Mentre una dichiarazione può servire a diversi scopi. |
| Conseguenze legali | L'affidavit è più formale. | La dichiarazione perché deve essere “dichiarata” davanti a un funzionario autorizzato. |
Cos'è l'Affidavit?
Un affidavit è una dichiarazione scritta firmata. Deve essere fatto sotto giuramento e può contenere solo fatti, non opinioni. Un affidavit può anche contenere documenti giustificativi come fotografie o ricevute per dimostrare che i fatti in questione sono veri.
Un affidavit viene solitamente utilizzato nei procedimenti giudiziari. Un affidavit può essere scritto da un testimone o dalla parte a cui sarà presentato per provare il loro caso, quindi entrambe le parti devono giurare che sono veritiere davanti a un notaio ufficiale.
Questo tipo di documento è considerato prova legale se accettato come veritiero e accurato dal giudice che presiede il caso.
Nella maggior parte degli stati, gli affidavit devono essere autenticati da un funzionario che ha prestato giuramento che tutto ciò che è scritto in esso è vero per quanto a sua conoscenza; alcuni richiedono anche le firme dei testimoni.
Che cos'è la Dichiarazione?
Una dichiarazione è anche una dichiarazione scritta ufficiale, ma non deve essere sotto giuramento. Una dichiarazione può contenere opinioni e può includere documenti giustificativi come fotografie o ricevute per fornire la prova dei fatti in questione. Tuttavia, poiché le dichiarazioni non sono dichiarazioni giurate come affidavit, non possono avere lo stesso peso quando presentate come prove.
Una dichiarazione è una constatazione di fatto e non richiede alcuna formalità come giuramenti o affermazioni nei procedimenti giudiziari. Una dichiarazione può essere scritta dalla parte sulla quale sarà presentata per provare il loro caso. Non ci sono documenti giustificativi richiesti per le dichiarazioni perché contengono solo fatti che non devono necessariamente essere autenticati da un notaio o fatti davanti a un giudice.
Una dichiarazione è scritta per rendere dichiarazioni a verbale, ma gli affidavit sono documenti ufficiali del tribunale utilizzati come prova in procedimenti legali e possono essere rilasciati solo da un ufficiale che ha giurato che tutto ciò che è contenuto all'interno è vero, pena spergiuro.
Un documento preparato in questo modo deve includere i nomi di tutte le parti, la data e un riepilogo di tutti i fatti presentati. Una dichiarazione può essere preparata e presentata su carta o elettronicamente (e-filing), ma le dichiarazioni giurate devono essere presentate su carta.
Principali differenze tra dichiarazione giurata e dichiarazione
Conclusione
Le dichiarazioni giurate sono dichiarazioni giurate fatte sotto giuramento davanti a un funzionario autorizzato. Le dichiarazioni sono documenti scritti che contengono l'opinione o le convinzioni personali dell'autore. Un affidavit è un documento legale che può essere utilizzato in tribunale per fornire prove di fatti che aiuteranno a dimostrare il caso di qualcuno. Una dichiarazione non è formale come un affidavit e spesso è vista come più informale di un affidavit perché non usa un linguaggio come "giurare" o "certificare". Uno degli usi più comuni per un affidavit è ottenere il divorzio. Un coniuge può presentare un affidavit con la sua petizione, che indica fatti specifici a sostegno della sua richiesta di differenze inconciliabili o altri motivi per cui chiede il divorzio.
