Le parole fino a quando sono comunemente usate nella nostra vita quotidiana per indicare qualcosa legato a un momento particolare. Entrambe queste parole potrebbero essere usate erroneamente in modo intercambiabile a volte.
Fino a quando
La differenza tra fino e finché è che mentre "fino a" può essere usato come preposizione e congiunzione, "fino a quando" può essere usato come congiunzione e in alcuni casi come idioma.
Mentre "finché" è una parola, "finché" è una frase. La parola "fino al" denota o è usata per riferirsi a un particolare momento, mentre la frase "finché" è usata per riferirsi a una particolare durata di tempo.
La parola "fino a" parla generalmente di un evento o condizione futura, mentre "finché" parla più di un'azione o condizione presente. Mentre "fino a" indica semplicemente un qualsiasi momento nel futuro, "fintanto che" ha qualche elemento condizionale.
Tabella di confronto tra Until e Finché (in forma tabulare)
| Parametro di confronto | Fino a quando | Fino a quando |
|---|---|---|
| Senso | La parola fino è usata per riferirsi o indicare fino a un certo limite di tempo o prima di esso. | La frase è usata per significare qualcosa che continua per tutto il tempo o significa anche a condizione che. |
| Derivato | La parola deriva dalle due antiche sillabe scandinave, un e till, che avevano lo stesso significato. | La parola long deriva la sua origine dall'antico inglese e dalle parole olandesi lang o longus. |
| utilizzo | La parola "fino a" è usata come preposizione e congiunzione secondo il significato della frase. | La frase "fintanto che" può essere usata come congiunzione tra frasi o anche come idioma a volte. |
| Sinonimi | Molte altre parole hanno un significato simile a quello di "fino a" come: fino, fino a, fino a, prima, prima di, ecc. | Molte altre parole hanno un significato simile a quello di "fintanto che" piace, a causa di, in quanto, tutto sommato, alla luce di, ecc. |
| Esempi | · Abbiamo cantato canzoni fino all'alba. · Non potrà lasciare l'ostello fino a venerdì. | · Posso restare qui finché il programma finisce.· Finché studi, puoi superare gli esami. |
Quando usare la parola fino a?
La parola "fino a" significa fino a un certo limite di tempo. La parola "till" deriva dal termine inglese antico, termine proto-germanico, "tila" che significava "un punto pianificato nel tempo" e molte altre parole svedesi, gotiche e tedesche che significavano lo stesso.
La parola "till" è di gran lunga considerata colloquiale nell'inglese moderno ed è stata spesso sostituita da "fino a" e "a". La parola "fino a" è usata sia come preposizione che come congiunzione.
La parola 'fino a' può essere usata come preposizione sempre seguita da un sostantivo per indicare un certo avvenimento fino a un determinato momento e poi fermarsi. Può essere usato come preposizione nei seguenti due sensi:
Esempi:
Esempi:
La parola "fino al" può anche essere usata come congiunzione per indicare un tempo fino all'evento menzionato in precedenza. Ad esempio, "Starò con lei finché sua madre non tornerà".
Quando usare la frase finché?
Il termine "fintanto che" viene talvolta sostituito da "fintanto che" viene utilizzato per indicare una durata specifica di un piano o di un'idea, spesso nel futuro. L'azione futura è sempre indicata nella forma presente semplice, dopo l'uso della parola "fintanto che".
La parola "long" trova la sua origine dalle parole dell'antico inglese come "lang" che significa "avere una grande estensione lineare che si estende da un capo all'altro", o anche da antiche parole proto-germaniche come "Langa" che ha significati simili.
La frase "fintanto che" viene utilizzata come congiunzione tra le frasi. Questa frase è stata usata in tempi diversi per significare quanto segue:
Esempi:
Esempi:
Esempi: fintanto che promette di stare attento, gli lascerò guidare la mia nuova macchina.
Principali differenze tra fino e finché
Conclusione
Entrambe le parole "fino a" e "fintanto che" sono correlate e possono essere usate per indicare un momento particolare in considerazione. Mentre, "finché" di solito parla di un evento futuro, "fintanto che" viene utilizzato per un'azione presente in corso.
Inoltre, mentre "fino a" può essere usato come congiunzione e preposizione, "fintanto che" è usato frequentemente come congiunzione. Queste parole hanno molti sinonimi che a volte sono usati in modo intercambiabile.
- https://www.etymonline.com/word/long
