La lingua inglese è diventata una parte indispensabile della nostra vita. Dalle conversazioni quotidiane ai colloqui di lavoro, dai blog agli articoli di notizie… L'inglese ci permette di comunicare efficacemente le nostre idee al nostro pubblico. Verbi, nomi, avverbi, aggettivi, ecc. sono alcuni degli elementi principali necessari per inquadrare le frasi in inglese. Ma spesso ci confondiamo tra due termini e li usiamo nel modo sbagliato. Uno di questi termini è il verbo transitivo e intransitivo.
Verbo transitivo vs verbo intransitivo
La differenza tra verbi transitivi e intransitivi è che un verbo transitivo è incompleto senza trasferire la sua azione all'oggetto, mentre un verbo intransitivo avrà senso anche se rimuoviamo l'oggetto dalla frase in cui viene utilizzato. Alcuni verbi possono essere usati come entrambi; transitivo quanto intransitivo.
Un verbo transitivo è quello che ha bisogno di uno o più oggetti per completarsi. La transitività è pensata come un'attività che viene trasferita a un paziente attraverso un agente. I verbi transitivi possono essere di molti tipi in base al numero di oggetti da essi richiesti. I verbi che richiedono un solo oggetto sono chiamati monotransitivi, i verbi che richiedono due oggetti sono bitransitivi o ditransitivi e un verbo che accetta tre oggetti è detto tritransitivo.
Un verbo intransitivo, tuttavia, non richiede un oggetto. I verbi intransitivi possono essere identificati dal fatto che non sono seguiti da chi o cosa. I verbi intransitivi possono essere ulteriormente classificati in verbi non accusativi ed ergativi. Un verbo non accusativo è quello in cui l'azione del verbo non è iniziata direttamente dal soggetto, mentre un verbo ergativo è quello in cui è presente un soggetto agente.
Tabella comparativa tra verbi transitivi e intransitivi
| Parametri di confronto | Verbo transitivo | Verbo intransitivo |
| Definizione | Un verbo transitivo è quello che ha bisogno di uno o più oggetti per completarsi. | Un verbo intransitivo invece non richiede alcun oggetto |
| Voce attiva/passiva | Il verbo può essere usato in voce passiva. | Il verbo non può essere usato in voce passiva. |
| verbo imperativo | Il verbo non può essere usato per terminare una frase di clausola. | Il verbo può essere usato per terminare una frase di clausola. |
| Clausola finale | Non può essere imperativo | Può essere imperativo |
| Cosa segue il verbo | Sostantivo, frase sostantivo, pronome e determinante | Preposizione, avverbio e frase avverbiale |
| Qualche esempio | Portare, invidiare, dare, discutere, trovare, lasciare, custodire, avere, piace | Agisci, chatta, arriva, vieni, cadi, vai, prurito, succede |
Cos'è il verbo transitivo?
Un verbo transitivo è quello che ha bisogno di uno o più oggetti per completarsi. La transitività è pensata come un'attività che viene trasferita a un paziente attraverso un agente. I verbi transitivi possono essere di molti tipi in base al numero di oggetti da essi richiesti. I verbi che richiedono un solo oggetto sono chiamati monotransitivi, i verbi che richiedono due oggetti sono bitransitivi o ditransitivi e un verbo che accetta tre oggetti è detto tritransitivo.
Nelle teorie sulla grammatica, è chiaramente affermato che la transitività non è una parte intrinseca del verbo. È piuttosto un elemento di costruzione grammaticale.
Un oggetto indiretto, un sostantivo, un sintagma nominale o un pronome possono essere una parte del verbo transitivo. Può essere un oggetto diretto e può indicare una persona o una cosa che riceve l'azione. Un esempio molto semplice per capirlo è trovarle un bouquet. Qui "lei" è un verbo transitivo.
Cos'è il verbo intransitivo?
Un verbo intransitivo non richiede un oggetto. I verbi intransitivi possono essere identificati dal fatto che non sono seguiti da chi o cosa. I verbi intransitivi possono essere ulteriormente classificati in verbi non accusativi ed ergativi.
Un verbo non accusativo è quello in cui l'azione del verbo non è iniziata direttamente dal soggetto. Lo scopo principale dietro l'uso di verbi non accusativi è quello di rappresentare il movimento o l'azione. Un verbo ergativo, invece, è quello in cui è presente un soggetto agente. La differenza tra questi due può essere testimoniata dove viene utilizzato un verbo ausiliare per queste categorie.
La maggior parte dei verbi intransitivi può occupare oggetti affini. Gli oggetti affini provengono dalla stessa radice del verbo. Ad esempio, possiamo dire: "Ha vissuto una vita felice". Il che significa che ha vissuto e la sua vita è stata felice.
Principali differenze tra verbi transitivi e intransitivi
Conclusione
Un verbo può essere classificato in diversi modi, di cui uno lo sta categorizzando in base all'essere transitivo o intransitivo. Un verbo transitivo può richiedere che un oggetto abbia un senso completo, mentre un verbo intransitivo avrà un senso completo anche senza la presenza di un oggetto. Possono essere classificati in diverse categorie in base a diversi fattori. Un fatto interessante da notare è che alcuni verbi funzionano sia come transitivi che come intransitivi e sono quindi noti come verbi ambitransitivi.
