Le preposizioni sono le parole che descrivono: direzione, movimento o posizione di un oggetto o di una persona.
Through e Across sono le preposizioni più comunemente usate nella lingua inglese che sono considerate sinonimi. Indicano la posizione, la direzione e il movimento di un oggetto o di un essere vivente da un luogo all'altro.
Attraverso contro attraverso
La differenza tra through e through è che Through è usato per descrivere il movimento nello spazio tridimensionale. È anche usato per descrivere il movimento verso l'interno.
Across è usato per descrivere il movimento su una certa superficie o uno spazio bidimensionale. È anche usato sia come preposizione che come avverbio.
Through è una preposizione che indica il completamento e come avverbio è usato come grado comparativo o superlativo.
Esempi:
Tabella di confronto tra Through e Across (in forma tabulare)
| Parametro di confronto | Tramite | Attraverso |
|---|---|---|
| Carattere | È usato sia come preposizione che come avverbio. È usato per descrivere il movimento da un lato all'altro. | È usato sia come preposizione che come avverbio. È usato per descrivere il movimento trasversale di una persona o di un oggetto. |
| Utilizzo dell'area | È usato nello spazio tridimensionale. | È usato nello spazio bidimensionale. |
| Uso speciale | Through ha un uso speciale quando si tratta di unione con qualcosa di lungo e sottile. | Across non ha un uso speciale come through. |
| Senso | Attraverso dà il senso di in. | Across dà un senso di on. |
| Un modo semplice per ricordare | Se ci spostiamo da un luogo all'altro o in qualcosa, come un tunnel, una finestra, ecc., usiamo attraverso. | Tuttavia, se lo spazio è aperto in cui l'oggetto si muove, usiamo la parola trasversale. |
Quando usare il Word Through?
La parola attraverso può essere usata come preposizione e avverbio. È usato in uno spazio tridimensionale. È descritto come un movimento interiore.
Se ci spostiamo da un luogo all'altro o in qualcosa, come un tunnel, una finestra, ecc., usiamo attraverso. Ma ci sono limiti in alto, in basso, ai lati, una folla di persone, ecc.
Le modalità di utilizzo Through:
Quando usare la parola attraverso?
La parola può essere usata sia come preposizione che come avverbio. È usato per descrivere il movimento in uno spazio bidimensionale. È descritto come un movimento verso l'esterno.
È usato per descrivere il movimento trasversale di una persona o di un oggetto. Tuttavia, se lo spazio è aperto in cui l'oggetto si muove, usiamo la parola trasversale. È usato per spiegare l'aspetto generale dove c'è un percorso rettilineo tra due estremità come il luogo, la strada, il campo, il fiume, ecc.
Le modalità di utilizzo di Across:
Principali differenze tra Through e Across
- Through è utilizzato per lo spazio tridimensionale, mentre across è utilizzato per lo spazio bidimensionale.
- Through è usato per descrivere il movimento interiore. È usato per descrivere il movimento da un lato all'altro. Across è usato per descrivere il movimento verso l'esterno. È usato per descrivere il movimento trasversale di una persona o di un oggetto.
- Through ha un uso speciale quando si tratta di unione con qualcosa di lungo e sottile. Ma across non ha un uso speciale come through.
- Attraverso ci spostiamo da un luogo all'altro o in qualcosa, come un tunnel, una finestra, ecc. Attraverso se lo spazio è aperto in cui l'oggetto si muove, usiamo la parola attraverso.
- Through non può essere utilizzato in termini di misurazione e orientamento, ma across è ampiamente utilizzato per associare questi termini.
Conclusione
Quindi, quale ritieni sia l'uso giusto per te, in tutto e per tutto? Assicurati sempre che entrambi questi termini siano collegati alla grammatica e si aspettano che tu faccia un uso corretto di entrambi.
Quale delle frasi precedenti pensi sia corretta? Sì, attraverso è il termine perfetto da usare qui. Stava attraversando un deserto.
Poiché il deserto è uno spazio aperto bidimensionale, camminare qui dovrebbe essere associato all'attraversamento e non all'attraversamento.
Quindi ora hai un concetto chiaro di questi due termini grammaticali. Scegliere saggiamente!
- https://www.merriam-webster.com/dictionary/through
- https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/across
