Entrambi questi termini "slug" e "bleed" sono termini comunemente usati dagli editori. Tuttavia, queste parole possono essere nuove per molte persone ed è importante conoscere il significato di ciascuna. Slug nella stampa indica l'area descritta al di fuori dell'area di stampa. L'area dei segni contiene principalmente il segno di registrazione e anche alcune linee guida per la stampa per la stampante.
Bleed nel mondo della stampa e dell'editoria significa la stampa che va ben oltre il bordo del punto in cui viene tagliato il particolare foglio. Al vivo, in altre parole, significherà anche tagliare l'area al vivo di un particolare foglio.
Lumaca contro Sanguinamento
La differenza tra lumaca e sanguinamento è che differiscono dalle loro stesse funzioni. Un'emorragia consisterà di diversi oggetti e testi, ma una lumaca, d'altra parte, sarà comunemente in forma di testo. Sia lo slug che il sanguinamento dovrebbero essere rimossi prima che abbia luogo la pubblicazione finale.
Il margine è fondamentalmente la parte dell'area in cui viene mantenuto un piccolo spazio in modo che possa avvenire il movimento della carta. Slug, d'altra parte, è al di fuori dell'area di stampa.
Tabella di confronto tra Slug e Bleed
| Parametri di confronto | lumaca | Sanguinare |
| Senso | Una lumaca è l'area che si trova all'esterno della stampa e anche all'esterno dell'area al vivo. | Il margine al vivo, d'altra parte, è quell'area che va oltre i bordi di un documento che deve essere ritagliata. |
| Rifilato | La lumaca deve essere eliminata prima che un documento venga finalizzato. | Anche il margine al vivo deve essere tagliato prima che un documento venga finalizzato. |
| tipi | Non ci sono tipi di lumaca | Il sanguinamento è di due tipi: sanguinamento intenzionale e non intenzionale. |
| Importanza | Per impartire diversi tipi di istruzione scritta. | Per evitare strisce di carta bianca che si vedono sui bordi della particolare stampa. |
Cos'è Lumaca?
Slug è un termine comunemente usato dagli editori e dagli stampatori. Quindi, se chiedi loro, potrebbero darti una descrizione dettagliata di cosa sia una lumaca. Slug è fondamentalmente una parte di un'area che è descritta come al di fuori dell'area di stampa ed è anche al di fuori dell'area al vivo.
Si suppone che l'area dello slug contenga il segno di registrazione e altre istruzioni di stampa per la stampante. Quindi, è importante sapere come si comportano queste cose durante l'esecuzione di lavori di pubblicazione o di stampa.
Una cosa comune che descrive sia slug che sanguinamenti è che entrambi si riferiscono a una posizione o all'area di un particolare documento. L'area slug è presente per rendere il movimento del documento abilitando le opzioni disponibili in esso.
Ebbene, se un editore non ha bisogno delle funzioni dello slug allora può preferire di non usarlo perché se non ce n'è bisogno allora non c'è bisogno di usarlo. È possibile vedere l'area dell'area del documento di stampa o al di fuori del margine di una pagina sui bordi di una linea di ritaglio.
L'editore o il tipografo dovrebbero sapere come utilizzare l'area slug perché qui avrà tutte le informazioni importanti. Alcune delle informazioni comuni che avrà sono titoli, nomi, date e altri tipi di informazioni.
L'area slug di un particolare foglio o documento può essere utilizzata anche come strumento di tracciamento per il destinatario. Bene, alla fine, quando il documento o il foglio e tutto viene finalizzato ed è pronto per essere stampato, l'area della lumaca verrà o dovrà essere rimossa perché ha soddisfatto tutte le sue esigenze e requisiti.
Cos'è Sanguinare?
Al vivo, nel mondo dell'editoria e della stampa, invece, si intende l'area che si trova oltre il bordo del foglio dove il foglio dovrà essere rifilato. L'area che deve essere ritagliata è l'area chiamata "sanguinamento".
Bleed e slug si riferiscono all'area che alla fine deve essere rimossa alla fine dopo aver finalizzato il progetto o il documento. Ci sono alcune opzioni che possono anche pubblicare l'area al vivo facendo clic su alcune opzioni disponibili.
Quindi, c'è una scelta per la stampante o l'editore su un particolare documento o foglio se devono mantenere la parte al vivo o eliminarla. Il sanguinamento è fatto di proposito dove un testo parziale estenderà la pagina. Il margine al vivo può essere applicato se c'è qualche tipo di errore di calcolo nella dimensione della pagina.
Ora, il sanguinamento può essere di due tipi e questo è il sanguinamento intenzionale e il sanguinamento non intenzionale. Lo spurgo involontario avviene per testare un particolare documento o progetto e anche per verificare le imprecisioni presenti nel documento.
Il risultato dopo che tutto è stato fatto come il test e il controllo delle imprecisioni viene chiamato come campione prima di finalizzare il documento o il progetto. Un'emorragia intenzionale, d'altra parte, è l'area che viene conservata intenzionalmente in modo che possa essere utilizzata per diversi scopi come la progettazione e altri scopi.
Principali differenze tra lumaca e sanguinamento
Conclusione
Alla fine, dipende dalle esigenze e dall'uso delle persone. Supponiamo che tu abbia bisogno dell'area al vivo per il tuo scopo, quindi sì, puoi farlo perché ci sono opzioni disponibili per farlo accadere.
È lo stesso caso anche per lumaca. Sia la smarginatura che la lumaca hanno le loro rispettive funzioni e sono piuttosto diverse l'una dall'altra, ma alla fine quando un documento viene finalizzato si devono tagliare queste aree.
