Imply e Infer sono due termini separati nella lingua inglese che vengono utilizzati per indicare la trasmissione di informazioni.
Implica vs Inferire
La differenza tra Infer e Imply è che Infer si occupa di ricevere le informazioni implicite in un'affermazione o in un gesto. Imply si occupa di trasmettere indirettamente qualcosa attraverso un'affermazione o un gesto. È l'oratore che svolge il compito di implicare. Mentre inferire è compito dell'ascoltatore.
Il significato di "Implica" è riferirsi a qualcosa in modo implicito piuttosto che esplicito. È anche usato per descrivere qualcosa come il risultato logico di un particolare fatto o evento. Per esempio:
- Non ha insinuato nulla di sbagliato quando ha detto questo.
- La previsione del ciclone implicava la distruzione di vite e proprietà.
"Inferire" significa invece concludere qualcosa dalle informazioni e dalle prove fornite piuttosto che da affermazioni dirette e chiare. Per dedurre qualcosa, bisogna leggere tra le righe. Per esempio; dai fatti dati possiamo dedurre che il clima mondiale sta cambiando.
Entrambi sono usati come verbi e fanno risalire la loro origine in latino. Tuttavia, il rapporto tra le due parole è come lanciare e prendere, cioè sono opposte l'una all'altra.
Un detective, ad esempio, può insinuare al pubblico che deve suggerire indirettamente di sapere chi è il vero assassino. Ma da solo, deve dedurre o dedurre chi è il vero assassino in base alle prove e alle informazioni a sua disposizione.
Tabella di confronto tra implicare e dedurre (in forma tabulare)
| Parametro di confronto | Implicare | Dedurre |
|---|---|---|
| Senso | Significa indicare qualcosa in modo implicito. | Significa dedurre qualcosa di implicito. |
| Tipo di verbo | Transitivo | Transitivo e intransitivo. |
| attori | Relatori o Scrittori o Attori di qualsiasi azione. | Ascoltatori o Lettori Sensibili o Osservatori di azioni. |
| Relativo a | Sia esseri viventi che non viventi. | Soggetti con coscienza, cioè solo esseri umani. |
| Sinonimi | Indicare, significare, segnalare | Dedurre, concludere, ipotizzare |
Cosa si intende per Implica?
Significa esprimere indirettamente un'affermazione o una verità. È anche usato per riferirsi a qualcosa come il risultato logico di una particolare affermazione di fatto. Il termine deriva principalmente dal termine francese emplier che a sua volta deriva dalla parola latina implicare che significa "intrecciare". Ne consegue che il termine è usato per riferirsi a qualcosa che è "intrecciato" in una particolare affermazione.
Nella costruzione della frase, viene utilizzato principalmente come verbo e l'obiettivo è trasmettere qualcosa. Il trasportatore può essere un essere vivente o non vivente. Per esempio:
- La presenza di pietre scheggiate implica che le persone venivano qui per fabbricare strumenti.
- La presenza di fumo implica che da qualche parte sia scoppiato un incendio.
Come verbo transitivo, si usa in tre modi:
- Di una proposta: avere come esito inevitabile. Per esempio; la proposizione che tutti i gatti sono mammiferi indica che anche il mio gatto è un mammifero.
- Di una persona: argomentare con ragionamento logico. Per esempio; quando si afferma che il mio gatto è nero, non significa che tutti i gatti siano neri.
- Di una persona o di una proposta: alludere a qualcosa senza dichiararlo direttamente. Per esempio:
Cosa si intende per dedurre?
Significa concludere o capire qualcosa che implicitamente è espresso in una data affermazione, informazione o evidenza. Se "implicare" riguarda il trasmettere qualcosa, l'inferenza riguarda l'afferrare o comprendere qualcosa. Quindi, se implica riguarda la trasmissione di un'informazione, dedurre è correlato alla ricezione di quell'informazione.
Il termine è stato derivato dal termine latino inferre che significa "portare o portare". In epoca medievale, venne ad adottare il significato di "dedurre".
Nella costruzione della frase, è usato come verbo e l'obiettivo è capire qualcosa. Per esempio:
- Ha dedotto che non gli piaceva il suo aspetto.
- Ho dedotto dai suoi modi che voleva dire qualcosa ma non poteva.
Infer può essere usato sia come parola transitiva che come verbo intransitivo.
Come un Verbo transitivo, può essere utilizzato in quattro modi:
- Per derivare dal ragionamento: Vediamo fumo e deduciamo fuoco.
- Per supporre: Dalla lettera di mio padre potrei dedurre che a casa va tutto bene.
- Riconoscere: Ho aspettato tutto il giorno per incontrarla. Da questo puoi dedurre il mio zelo nel vederla.
- Per suggerire: Non ha partecipato al dibattito se non per porre domande che deducessero che non era interessato al dibattito.
come un Verbo intransitivo, è usato per riferirsi al atto di conclusione.per esempio. i ricercatori hanno osservato, ragionato e dedotto di raggiungere i seguenti risultati.
Per molto tempo, fino alla prima guerra mondiale, "inferire" è stato usato in un senso vicino al significato di "implicare". Da allora, il suo significato "indicare o suggerire" è stato ripetutamente condannato in quanto offusca la linea di distinzione tra "implicare" e "inferire". Questa controversia ha limitato l'uso del significato di "suggerimento o suggerimento" di "inferire" solo alla prosa informale e alle lettere all'editore. Il suo utilizzo è severamente vietato nei discorsi accademici.
Principali differenze tra Imply e Infer
Conclusione
Implica e deduci sono alcune delle parole più comuni che vengono spesso fraintese e, quindi, usate erroneamente. Ciò accade a causa della loro stretta associazione e del loro uso comune per riferirsi a qualcosa di implicito.
Tuttavia, per garantire l'uso corretto dei termini, è necessario comprendere la natura della loro relazione. La relazione tra Imply e Infer è equivalente a quella tra chi parla e chi ascolta o chi scrive e chi legge. Il primo significa trasmettere qualcosa in modo implicito mentre il secondo significa cogliere il significato implicito di una particolare affermazione.
È interessante notare che Infer e Imply furono usati per la prima volta nel loro significato contemporaneo da Sir Thomas More nel 1528.
